創元推理文庫 BUFFET FOR UNWELLCOME GUESTS 深町 真理子他訳
アガサ・クリステイばりの推理部分が多く、最近ではめずらしい作家と思う。ただし、よく読まないと難しいところも多いようだ。コックリル警部が探偵役。
事件のあとに
アメリカ講演を控えたドラゴン一座はジェイムズ・ドラゴンが中心。講演ではオセロー役を演じ、妻で嫌われ者のグレンダ・クロイがデズデイモーナ役を演じることになっていた。そのリハーサル中、レースにはオセローがデズデイモーナを殺す場面のシルエット、しかし終わって見ると、本当にデズデイモーナことグレンダ・クロイの死体。しかし犯人がジェイムズとするには一歩証拠が足りず、あるいは外部から侵入者かも・・・。実は犯人はジェームズと体型の似た父親なのだが、一座の人々がすぐにそれにきずき、阿吽の呼吸で第三者の存在を思わせるような証言を重ねた・・・。
婚姻飛翔
横暴で恐ろしい亭主サイラス・キャクストンは先妻の看護婦であったエリザベスを第二の妻として迎えたが、瓶詰めの桃をのどにつかえた様子を見せた後、青酸中毒で死んだ。
現場に居合わせたのはシオ、ビル、ロス医師。青酸を台所に持ち込む役、指サックに塗った役、最後に指サックを口につっこんだ医師と３人が役割を分担した殺人事件とも考えられたが、コックリル刑事は、サイラスが早くからアーモンド臭をさせていたことにきずき、牡蠣の中に青酸カプセルを仕込んだエリザベスの犯行と断定する。
カップの中の毒
夫のリチャードの留守中に看護婦のケリーが病院にやってきて「リチャードの子ができた。モルヒネを飲んだ。」とわめく。妻のステラは代診のフレデリックと一緒になだめ、コーヒーを飲ませて休ませるが、ケリーは死んでしまった。薬品棚からモルヒネを持ち出しコーヒーに入れたのだが、帳簿を書き換えた際、暗かった物だから、青と黒のボールペンの区別がつかず、訂正がはっきりしてしまった、コーヒーにモルヒネが入っていないように偽装したが、砂糖の添加を忘れた、などから妻のステラが犯人と分かる
ジェミニー・クリケット事件
ジェミニー老人は、不幸な生い立ちをした子供たちにでくわすと、後見人となり育てた。ジャイルズ、ルーバード、ヘレン嬢等である。伯父はヘレンに二人のうち一人と結婚して欲しいと願っていたが、最近第三者があらわれたらしい。
そのような状況の中で、匿名電話でルーバートが駆けつけると、伯父が自室で首を絞められ、胸をさされ、椅子に縛り付けられて死に、現場には火がつけられていた。ドアには内側から閂がかけられ、たったひとつの地上５０フィートの窓のガラスが割れていた。そしてその直後、近くで伯父の事務所にあったナイフで警官が刺されて死んだ。
この問題に対し、いくつかの可能性を探偵が用意するところが面白い。ルーバートが犯人とすると老人を絞め殺し、警官と共に現場になだれ込み、ガラスを割りながら「閂がかかっていた。」とわめき、煙の影で老人を刺すとの解釈が成り立つ。現場にいなかったヘレンが犯人とすると、殺害した後、ヒモを使って閂をしめ、火災で燃やし、発見時には、向かいの建物からブーメラン状の物を投げてガラスを割ったなどの解釈が成り立つ。しかし実際は語って聞かせたジャイルズが犯人で、彼は警官の姿で伯父を殺し、部屋にひそみ、ルーバートが入ってくると、後から入ったように見せかけ現場をさる。あらかじめ捕らえておいた警官に衣装を戻し、殺すという手順だった。
理由は自分の中に流れる悪い血の秘密を隠蔽するため。
ジャケット
人里離れた地に住むジェラルドは生意気な妻、エルサを溺死させようと考え、まずブッチャー夫人を雇い、それとなく妻の浮気を吹き込む。エルサを海水で溺死させ、ブッチャー夫人とのかたらいを終え、アリバイを作ったのち、かくしておいた死体を取り出し、海にうかべ、浜にあがるとブッチャー夫人がいた。彼女は自分の恋人がエルサと浮気を重ねていると誤解し、短剣をジェラルドの胸に深々と・・・。同じジャケットが命取り。
メリーゴーラウンド
ハートレイ夫人の夫が死ぬと家族つきあいをしている友人の弁護士のビンデル氏がやってきてハートレイの持っていたエロ写真をもとに強請。しかし、夫人は３度目に金を払うと見せかけて、ビンデル氏を射殺、今度はその写真でビンデル夫人を強請。
両家の子供達が唄を歌いあう。「君のおとうさん、僕のお母さんを強請った。」「でも君のお母さん、僕のお母さん強請った。」「おあい子よ。」「最初は君のお父さん、僕のお父さんを強請った。」・・・・
この家に祝福あれ
子供が出来て追い立てられたという若夫婦を老婆が救った。狭い貸間だった。やがて赤ん坊が生まれ、さみしかった老婆は、キリストの再来と喜んだ。ある日、若者と森に出かけた老婆が消えた。若者の会話「いい人だから、殴るのはつらかったよ。でも前のおばあさんといっしょに仲良くやっていることだろうよ。」
神の御業
ならず者が警官の子二人をひき殺した。 しかし状況から目撃者の警官は車は徐行していたと証言、無罪になる。
しかしそれからしばらく経って、そのならず者が酔って酒場からでると、徐行していたその警察官の車によって、轢かれて死んだ。