富良野　すみれ旅館のホームページ

　
　　　thank you for visiting our HP
　　

Sumire Inn is ideally situated in the centre of this heartfull-city making it the perfect place for your business or pleasure stay.
It is minutes away from Furano's shopping and business district with beatutiful parks,market and curio shops also within easy reach.
We look forward to welcoming to you to the Heart full City.

sumire inn

winter

dinning

Japanese style

etc・・・

breakfast

fu to n

　Ｌｉｎｋ

■　Furano city
■　Furano Tourist Association
■　Radio Furano
■　Wather (Furano）
■　Kamihurano Toursit Asssociation
■　Ｆａｒｍ　Ｔｏｍｉｔａ

予約・問い合わせ先

■　予約（メール送信）
■　問い合わせ（メール送信）
■　連絡先（電話／ＦＡＸ）
　　（am 8:00～pm9:00)

It is ｏｎｌｙ　３ｍｉｎｕｔｅｓ　ｏｎ　ｆｏｏｔ　ｆｒｏｍ　Ｆｕｒａｎｏ　Ｓｔａｔｉｏｎ．

Rate
■Just bed　\4３00～(2people in a room / person）
（→room carge）

		■Japanese style There are Tatami rooms and Futons．　 Please enjoy Japanese traditional style.
		■Washing machines / PC washing machinrd　￥１００～￥２００ PC(win-me) use free.
		■Meals / Dining room with 2meals \6000。 without meals \3800～\4000
		■Bathroom / Toilet It is share type But you can lock from inside. anytime you can take bath.
		■cats We have 3 cats▼o・ェ・o▼。

Room charge　（inc tax）

	（adult）	（kid)
Just bed (without meals)	\４３００（more than2people in a roo）	\３０００
Just bed (without meals)	\４５００（1person in a room）
with breakfast	\５５００	\４５００
with dinner and breakfast	\６５００	\５５００
If you have 「？」, please ask us by e-mail or call

	access	It is ｏｎｌｙ　３ｍｉｎｕｔｅｓ　ｏｎ　ｆｏｏｔ　ｆｒｏｍ　Ｆｕｒａｎｏ　Ｓｔａｔｉｏｎ．
	cheak in	１５：００
	cheak out	１０：００ ※ we can keep your baggages.
	Parking area	4 (free)
	Credit card	No. Pelase pay Japanese yen only.
	Cancellation fee	Cancel on the day 50%

■Info
４－３０ Asahi chou Furano city Hokkaido Japan #076-0026

Tel 　＋８１-１６７－２３－４７６７　（ 8:00～21:00)
ＦＡＸ　＋８１-１６７－２３－４７５４
mail　furano_sumire_inn@sky.plala.or.jp