明石



　　い
ま　ま
だ　む
は　か
れ　ふ
や　方
ら　は
ぬ　あ
我　か
が　し
思　の
ひ　浦
か　な
な　が
　　ら



Though the place where
I am going now is     
the coast of Akashi   
My mind has not       
yet been cleared

足利尊氏 (1305-1358)
大蔵谷で詠んだ後、明石から九州までの船の旅。四ヶ月後に再び京都へ。
『風雅和歌集』旅歌より。

大蔵谷：兵庫県明石市

2009年2月9日満月