Horo Horo

Japanese




ほろほろ酔うて木の葉ふる


Horo horo yōte konoha furu




Tipsy to drunk, leaves are falling.




[ A literal translation style ]

Horo horo drunk, leaves are falling.


horo horo : onomatopée

2 Nov 2007 


Taneda Santoka

Poetry

Verse in the Universe