いんふぉめーしょん in 2010

Kikaku YumeGirl
「こけけ」とは、熊本の方言の最たるもので、「すすする」と並ぶ意味不明の方言です。「こけけ」とは、「こけ」と「け」の合成で「こけ」とは、「ここ」つまり場所を意味し自分の近くの此処で、「け」は「来なさい」等の意味を持っています。
つまり「こけ、け」は、「此処に来なさい」「私の近くに寄りなさい」等と解釈していいと思います。※参考まで、「すすす・・」とは、寒い時の表現で、家の隙間等から寒い冷たい風が吹き込み、身にしみる寒さがしたときに「すすする」等として使います。又、冬場に散髪をしたとき、頭部が寒く感じられるとき等にも、「ゴラ(頭)ん、すすす」と言います。
ところで、ここでの「こけけ」は、この「ホームページ」に「遊びにおいで」と言う意味で命名し開設いたしました!「あそこどぎゃん」と共に地域情報コーナーとして
多面にわたり活用したいと考えています。乞うご期待ください。