Tipsy

Japanese




小便の燦爛として春の月


Shōben no san ran to shite haru no tsuki



My urine is         
shining and gorgeous
in spring moonlight 





[ Literal translation style ]

My urine is         
shining and gorgeous
under spring moon   



Takehisa Yumeji (1884-1934)
Born in Okayama Prefecture.

The heading "Tipsy" is entitled by me for convenience' sake.


11 Mar 2009 Full Moon 


575 Poetry

Poetry

Verse in the Universe